Chairman and members and staff of the company's Mother
How many of us are very happy with your automotives
But now the situation has changed
You must principal and head of the company, managers and and all employees of the company to know the case with customers in the Africa, especially in Egypt
After the events of the Egyptian revolution, everything is changed, Egyptian people's here are very angry from your agency in Egypt, we want to change your agent in Egypt because there are many bad situations from this agent. and these bad situations had been before the revolution untill now, it's about price, we are facing a serious greed and the greed of the agent at a very exaggerated, otherwise manipulated in automobiles spare parts and accessories are not authentic and very expensive, cheating customer by Install used spare parts on the basis that they are new and expensive, the maintenance service after sale is very very bad, technicians are not qualified and they have no experience to the point where we no longer trust in the Egyptian agency of your automobiles in Egypt
Why the specifications in Egypt much less than in America, Europe and other countries in the world !!!? so we will not accept specification less than American or Europe one more time
Did you know Mr Chairman, here in Egypt a large Boycott of yourautomobiles
You can See this site, automobiles popular boycott in Egypt
In order to ensure your company's policy, objectives in sales and customer comfort in egypt
We demand very affordable, cancel the contract with the current agent, Appoint a new agent, but more than one agent of your automobiles in Egypt
also control of you on the new agent to prevent any greed or cheating or steal customer again, implement gatt convention, cancel Egyptian customs
The Egyptian people lost confidence in your company, we will not buy your automotives until resolve these
problems
Thank you
Best regards
ترجمه الرساله
رئيس واعضاء ومنسوبي الشركة الام
كم نحن سعداء جدا بسيارتكم, لكن الان الوضع تغير
بعد احداث الثوره المصريه.....قد تغير كل شىء ...حيث ان الشعب المصرى هنا غاضب جدا من وكيلكم هنا فى مصر...ونحن نريد تغيره....لان يوجد امور سيئه جدا قد حدثت لنا من وكيلكم قبل الثوره ومازالت لوقتنا هذا.. وهو بخصوص الاسعار حيث اننا نواجه طمع و جشع خطير واسعار مبالغ فيها من قبل وكيلكم فى مصر خلاف التلاعب في قطع غيار و اكسسوارات السيارات فهى غير اصلية وغاليه جدا ...وخداع العميل بتركيب قطع غيار مستعمله على اساس انها جديده وغالية ..خدمه الصيانه بعد البيع سيئه جدا..الفنيون غير مؤهلين وليس لديهم خبره لدرجة اننا لم نعد نثق في وكيلكم فى مصر
لماذا المواصفات هنا فى مصر اقل من المواصفات الاميركيه والاوروبيه ومن بلاد اخرى فى العالم !!!؟ لذا لن نقبل مره اخرى بمواصفات اقل من المواصفات الاميركيه والاوروبيه
هل تعلم السيد رئيس الشركه ..بانه يوجد هنا فى مصر مقاطعه ضخمه لسيارتكم
يمكنك مشاهده هذا الموقع....وهو مقاطعه شعبيه للسيارات فى مصر
من أجل ضمان سياسة شركاتكم وأهدافها في المبيعات وراحة العملاء في مصر
نحن نطالب بأسعار معقولة جدا، إلغاء التعاقد مع الوكيل الحالي، وتعيين وكيل جديد، بل أكثر من وكيل واحد لسياراتكم في مصر
أيضا الرقابه منكم على وكيلكم الجديد لمنع أي طمع أو غش أو سرقة العميل مرة أخرى، وتنفيذ اتفاقية الجات، وإلغاء الجمارك المصرية
لقد فقد الشعب المصرى الثقه فى شركتكم...ولن نشترى سياراتكم حتى تحل هذه المشاكل