وفاة المتسابق Scott Kalitta في تصادم (مترجم)
 

Two-time Top Fuel World Champion, Scott Kalitta, died at Old Bridge Township Raceway Park qualifying for the Lucas Oil NHRA SuperNationals on June 21, 2008.

أكثر...

رد: VIDEO: Drag Racer Scott Kalitta Dies in Funny Car Crash
 

إنا لله وإنا إليه راجعون

رد: VIDEO: Drag Racer Scott Kalitta Dies in Funny Car Crash
 

الترجمه

للمرة الثانيه أحد كبار أبطال العالم ، Scott Kalitta ، توفي في حلبة سباق مدينة الجسر القديم المؤهلة Lucas Oil NHRA SuperNationals في 21 يونيو 2008.

النصف الأول من السباق كان طبيعي حتى تحولت سيارة kalitt ماركة تويوتاToyota Solara funny Car الى لهيب و هي علي سرهة 300 ميل في الساعة. النار قد حالت دون نشر مظلات السياره استمرت لنهاية المسار.
وقد أصدرت nhra البيان الآتي :

نيابة عن الجميع في nhra ، اننا نشعر بحزن عميق ونريد ان نعبر عن خالص تعازينا لاسرة kalitta بأكملها .

Scott Kalitta ووالده الأسطوي كوني يتقاسمون نفس الحماس للسباق ،. وقال انه يشارك ايضا في نفس الرغبة في الفوز ، . و قد غادر رياضة السباقات لفترة من الزمن ، رغبة منه الى تكريس مزيد من الوقت لأسرته ، إلا أن الدافع وراء العودة الى بلده dragstrip هو لاستعادة شكل من أشكال البطولة.

سكوت كان سائق رائع وربما الأهم انه اب لاثنين من الصغار.